Hoy he recibido mi primera vacuna! Me he ido a las 7 con mis papas al hospital. Había muchos niños pequeños como yo, esperando en una cola. La enfermera me dió dos inyecciones, una en mi brazo y otra en mi piernita. Dolió un poco, pero felizmente estaban mis papas para consolarme!
Vandaag ben ik voor het eerst ingeënt! Ik ben om 7 uur 's ochtends met papa en mama naar het ziekenhuis gegaan. Daar waren veel kleine kindertjes aan het wachten in een rij. De zuster gaf me twee injecties, een in mijn arm en nog een in mijn beentje. Het deed een beetje pijn, maar gelukkig waren papa en mama er om me te troosten!
|
|
| Marijke escribió / schreef: |
16/09/2005 |
Ach lieverd, je bent nog zo klein en nou al prikken.
Maar de grote mensen hebben het beste met je voor - ze willen dolgraag dat je gezond bent en blijft! En je ziet Michelle: papa en mama zijn altijd bij je. |
|
| Rozemarijn escribió / schreef: |
16/09/2005 |
| Arme schat, ik vind het zielig! En je kijkt ook helemaal niet blij. Niet leuk! |
|
|
Comenta aquí - Reageer hier
|
|
|
